白川鄉
五箇山的合掌造聚落世界遺產中心

為了在此地生存

　「白川鄉・五箇山的合掌造聚落」於平成7年（1995年）被登錄為世界文化遺產。白川鄉和五箇山位於白山山麓，被險峻的群山環繞，是日本屈指可數的豪雪地區。要在如此嚴苛的自然環境中生存，必須絞盡腦汁運用智慧，否則難以存活。合掌造房屋可說是當地人智慧的結晶。從中可以看見當時的人們為了「在此地生存」而傾注的智慧。

日本唯一的
庶民生活聚落資產

　合掌造房屋是近世時期庶民居住的「民宅」。在以國寶級城郭、宗教資產等特權階級所創造的資產為主構成的日本世界遺產中，「白川鄉・五箇山的合掌造聚落」是唯一以庶民生活聚落本身成為遺產的特殊存在。另一方面，在向世界人民介紹真正的日本發展歷程時，它也是不可或缺的存在，能讓世人了解到不只是公家、上流武士、僧侶等特權階層，庶民階層的文化同樣值得關注。

歡迎來到
「白川鄉・五箇山的合掌造聚落」世界遺產中心

　這個世界遺產中心是一個數位博物館設施，能讓人了解「白川鄉・五箇山的合掌造聚落」所蘊含的價值。無論是在造訪白川鄉、五箇山之前還是之後，透過在本中心了解其真正的魅力，相信就能看見合掌造聚落的真實樣貌。歡迎來到白川鄉・五箇山合掌造聚落的世界！