保存的历史
白川乡・五箇山的
保存历史与举措
―― 一个世纪内减少了92%的合掌造房屋
以白川乡和五箇山地区的合掌造房屋为中心构成的各聚落,从江户时代后期到太平洋战争前,因盐硝、养蚕等产业增产,虽是缓慢,但在户数增加的同时实现了稳定的发展。然而,战后急速的经济发展,使得山间农村的生活型态也产生了显著变化,加上人口外流至都市,使得乡村严重过疏化。特别是合掌造房屋,原是因应养蚕业需求而建的房屋,战后随着养蚕需求衰退,使得这些房屋陆续被改建为现代化的建筑。

平村(五箇山)被拆解的合掌造房屋

昭和42年集体迁村的加须良聚落(白川乡)
若将这种变化情况与约1个世纪前的数据作比较,19世纪末时,白川乡和五箇山地区共有93个聚落,有超过1800栋合掌造房屋。但到了1994年,完全失去合掌造房屋的聚落达到60个(其中,聚落本身消失的有17个),聚落内仅剩下144栋合掌造房屋。这意味着在一个世纪内(特别是战后约25年间),合掌造房屋惊人地减少了92%。
此外,在此衰退期,许多合掌造房屋被迁移至日本各地的野外博物馆保存,或于都市的餐厅、观光设施中再利用。直到现在,有些仍在当地持续发挥作用,也有些因难以维持而被拆除。无论如何,这都显示出合掌造房屋在日本木造民宅中属于极罕见的形态,是极为珍贵的建筑遗产。
19世纪后期的合掌造房屋分布
1994年的合掌造房屋分布
※斎藤英俊编《世界遗产白川乡・五箇山的合掌造聚落》1996
※斎藤英俊编《世界遗产白川乡・五箇山的合掌造聚落》1996
―― 保存的历史
在此种情况下,白川村荻町聚落居民意识到保存的必要性。当地居民于1971年组成了“白川乡荻町聚落自然环境守护会”,并制定了居民宪章,展开了一场不仅保护合掌造房屋,还包括水田、旱田、村道、山林等构成历史景观的环境,以保存整个聚落的运动。而后依据1975年《文化财保护法》修正案新引入的传统建造物群保存地区制度,白川村于翌年(1976年)制定条例,开始着手保存荻町聚落,同年便被选为国家重要传统建造物群保存地区。

守护会成立初期荻町的年轻人

重传建选定时期的荻町聚落
另一方面,文化厅(当时为文化财保护委员会)深刻意识到此危机情况,分别于1951年和1956年对白川乡和五箇山地区的民宅进行了学术调查。根据调查结果,在合掌造房屋的代表建筑中,1956年和1971年将白川村的2栋(旧大户家住宅、旧远山家住宅),1958年将平村的2栋(羽马家住宅、村上家住宅)和上平村的1栋(岩濑家住宅)指定为重要文化财,以在当地进行保存。此外,1970年应五箇山两村的请求,将五箇山地区保存状况较好的平村相仓聚落、上平村菅沼聚落及其周边山林指定为国家史迹,加以保存。
其后,为了在1995年申请世界遗产登录,相仓、菅沼聚落也引入了传统建造物保存地区制度,统一保存方法。该制度于1994年8月启动,同年12月被选为国家重要传统建造物群保存地区。

史迹指定前的菅沼聚落(约1959年)

史迹指定前的相仓聚落(约1957年)

昭和56年荻町聚落喷水枪整备完成后的首次放水
―― 预防火灾

昭和56年荻町聚落喷水枪整备完成后的首次放水
合掌造房屋是木结构茅草屋顶的建筑,火灾风险极高。因此,各保存地区在划定后,首先着手的就是完善消防设备。荻町聚落配置了60支带消防栓的喷水枪和62个消防栓,并在聚落北侧的高地设置了600吨的储水槽,利用落差产生的水压进行放水,建成了自然流下式消防设备。相仓聚落有37支喷水枪、14个消防栓和7处防火水槽(总计2005吨),菅沼聚落有24支喷水枪、5个消防栓和5处储水槽(总计740吨)。喷水枪的作用是防止合掌造火势蔓延至其他合掌造房屋,通过水幕阻隔飞火,各地每年举行一次联合放水训练。
这些防灾设备由居民自行管理,荻町每天都会轮流检查防火水槽和作为水源的山水取水口。

相仓聚落的放水训练

菅沼聚落的放水训练

荻町聚落的放水训练