遗产的范围

遗产的范围

 遗产是由三个山村聚落“荻町”“相仓”“菅沼”构成,分散位于灵峰白山山麓的白川乡与五箇山地区险峻的山间地带。依现行行政区域划分,“荻町”隶属于岐阜县大野郡白川村,“相仓”与“菅沼”则属于富山县南砺市。

 这三个聚落由周边划设的第Ⅰ类缓冲地带(为维持良好的自然环境或历史环境,现状变更受到严格限制的区域)所保护,其外围更由涵盖三地区的广域第Ⅱ类缓冲地带(为保全自然环境及文化景观,一定规模的开发行为受到管制的区域)所环绕。

※白川乡・五箇山的范围
 “白川乡”与“五箇山”的称呼,源自江户时代以前对此地区的旧称。右图中蓝色与绿色的范围,显示了白川乡・五箇山地区内世界遗产的缓冲地带(Buffer Zone),而白川乡・五箇山所指的范围较此范围更为广阔。右图中蓝色的缓冲地带是现今白川村的村域,但白川乡的范围还包含与白川村南侧(图中下方)接壤的高山市庄川町以及高山市清见町森茂等地区。另一方面,五箇山的绿色缓冲地带是旧平村与旧上平村(现南砺市域内)的村域,而五箇山的范围还包含与旧上平村东侧(图中右方)相接的旧利贺村(现南砺市利贺村)等地区。

显示白川乡遗产范围的地图

※点击可查看详细内容

资产的法律地位

 作为资产的三个聚落,受到《文化财保护法》中的“重要传统建筑物群保存地区”的保护。“传统建筑物群”是1975年7月法律修正时新增的文化财概念,被定义为“与周边环境融为一体,形成历史风貌的传统建造物群,且具有高度价值者”。

保存地区名称 选定年月日
白川村荻町传统建造物群保存地区 1976年 9月 4日
南砺市相仓传统建造物群保存地区 1994年12月21日
南砺市菅沼传统建造物群保存地区 1994年12月21日

缓冲地带的法律地位

 三个聚落周边所设定的缓冲地带,主要受到以下法律管制的保护。

聚落
白川村荻町聚落 缓冲地带 第Ⅰ类 白川村景观条例中的重点景观形成地区(依据景观法)
缓冲地带第Ⅱ类 白川村景观条例中的景观计划区域(依据景观法)
南砺市相仓・菅沼聚落 缓冲地带 第Ⅰ类 国家指定史迹、五箇山县立自然公园(依据富山县立自然公园条例)
缓冲地带第Ⅱ类 南砺市五箇山景观条例中的景观计划区域(自行制定的条例)