白川乡
五箇山的合掌造聚落世界遗产中心

为了在此地生存

　“白川乡・五箇山的合掌造聚落”于平成7年（1995年）被登录为世界文化遗产。白川乡和五箇山位于白山山麓，被险峻的群山环绕，是日本屈指可数的豪雪地区。要在如此严苛的自然环境中生存，必须绞尽脑汁运用智慧，否则难以存活。合掌造房屋可说是当地人智慧的结晶。从中可以看见当时的人们为了“在此地生存”而倾注的智慧。

日本唯一的
庶民生活聚落资产

　合掌造房屋是近世时期庶民居住的“民宅”。在以国宝级城郭、宗教资产等特权阶级所创造的资产为主构成的日本世界遗产中，“白川乡・五箇山的合掌造聚落”是唯一以庶民生活聚落本身成为遗产的特殊存在。另一方面，在向世界人民介绍真正的日本发展历程时，它也是不可或缺的存在，能让世人了解到不只是公家、上流武士、僧侣等特权阶层，庶民阶层的文化同样值得关注。

欢迎来到
“白川乡・五箇山的合掌造聚落”世界遗产中心

　这个世界遗产中心是一个数位博物馆设施，能让人了解“白川乡・五箇山的合掌造聚落”所蕴含的价值。无论是在造访白川乡、五箇山之前还是之后，通过在本中心了解其真正的魅力，相信就能看见合掌造聚落的真实样貌。欢迎来到白川乡・五箇山合掌造聚落的世界！